• Приглашаем посетить наш сайт
    Салтыков-Щедрин (saltykov-schedrin.lit-info.ru)
  • Приписываемое. К текущему столетию

    378. К ТЕКУЩЕМУ СТОЛЕТИЮ


    О век чудесностей, ума, изобретений!
    Позволь пылинке пред тобой,
    Наместо жертвоприношений,
    С благоговением почтить тебя хвалой!
    Который век достиг толь лучезарной славы?
    В тебе исправились испорченные нравы,
    В тебе открылся путь свободный в храм наук;
    В тебе родилися Вольтер, Франклин и Кук,
    Румянцевы и Вашингтоны;
    В тебе и естества позналися законы;
    В тебе счастливейши Икары, презря страх,
    Полет свой к небу направляют,
    В воздушных странствуют мирах
    И на земле опять без крыл себя являют.
    Но паче мне всего приятно помышлять,
    Что начали к тебе и деньги уж летать.
    О чудо! О мои прапращуры почтенны!
    Поверите ли в том вы внучку своему,
    Что медь и злато, став в бумажку превращенны.
    Летят чрез тысячу и больше верст к нему?
    Он тленный лоскуток бумажки получает
    И вдруг от всех забот себя освобождает.
    Уже и Шмитов он с терпеньем сносит взор;
    Не слышит совести докучливый укор;
    Не видит более в желаниях препоны,
    Пьет кофе, может есть чрез час и макароны.

    <1791>


    Примечания


    378. МЖ., 1791, ч. 2, с. 218. Стихотворение сопровождалось примеч. издателя H. M. Карамзина: «Автор писал сие, получив через почту деньги». Стихотворение подписано инициалом Ф. Поскольку этой же буквой подписывал Карамзин некоторые свои произведения в ВЕ, А. И. Лященко и В. В. Сиповский приписали ему «К текущему столетию». Оно было даже включено в академическое издание стихотворений H. M. Карамзина (СПб., 1917) в раздел «Приписываемые». В. В. Виноградов, опираясь на письма Карамзина к Дмитриеву, убедительно доказывает принадлежность стихотворения И. И. Дмитриеву (см. статью «Из наблюдений над языком и стилем И. И. Дмитриева». — В кн.: Материалы и исследования по истории русского литературного языка, т. 1, М., АН СССР, 1949, с. 190—194).

    Вольтер (1694—1778) — французский писатель, один из вождей Просвещения.

    Франклин Вениамин (1706—1790) — деятель американского Просвещения, писатель-моралист, ученый-физик, дипломат.

    Кук Джемс (1728—1779) — английский мореплаватель, открыл ряд земель в Тихом океане (Новая Каледония, Южная Георгия и т.д.).

    Румянцевы. Речь идет о Петре Александровиче (1725—1796) — русском полководце (см. примеч. 14, 17).

    Вашингтон

    Икар — см. примеч. № 8—9. Дмитриев говорит о «счастливейших Икарах», т. е. о современных ему авиаторах, поднимавшихся на воздушном шаре. Первые полеты воздушного шара состоялись 23 ноября и 1 декабря 1783 г. в Париже. В обоих случаях полеты прошли благополучно.

    Раздел сайта: