Мадекасская пленница

Ампанани

Младая пленница! не проклинай войну;
Забудь отечество: не ты, но я в плену!
Твой взор мне столько ж мил, как первый луч денницы.
Но что! ты слезы льешь сквозь длинные ресницы?

Вайна

Жаль друга, государь!

Ампанани

А где же он?

Вайна

Убит,
Иль, может быть, в сию минуту он бежит.

Ампанани

Я заменю его.

Вайна

Ах, другу нет замены!
Зри слезы, царь, мои.

Ампанани

Они мне драгоценны!
Что хочешь ты сказать, небесна красота?

Вайна

Он целовал меня и в очи и в уста;
Спал на груди моей... он в сердце и поныне.

Ампанани

Довольно: я хочу покорствовать судьбине;
Но, Вайна, вот покров: сокрой им от меня
Ты прелести свои!

Вайна

Пускай пойду, стеня,
Дражайшего искать средь трупов убиенных
Или скитаться с ним в пустынях отдаленных.

Ампанани

Ступай, куда тебя звезда твоя ведет;
Да будет милая хранима небесами!
Да проклят тот, кому желание придет
Похитить поцелуй, уступленный с слезами!

<1810>

330. écasses», t. II, Paris, 1809) французского поэта Эвариста Парни (1758—1814), родоначальника европейской любовной элегии нового времени.

— жители острова Мадагаскара.